' k a u p p a l a . n e t
 
Kauppala 2006
Ohjelma
Taiteilijat
Yhteystiedot
 
På svenska
Köping
 
Kauppala 2010

Karaokevierailu  

Karaokevierailu

Reetta Sironen ja JP Koljonen

Karaoken maailma on kansankulttuuria, pienten ihmisten tuntemusten ja toiveiden ilmaisemista tulkitsemalla ja esittämällä yhteisesti jaettuja lauluja.
Karaokessa valmiina annettu muoto – tausta, jonka laite soittaa sekä kuva, joka vastaa stereotyyppistä kauneusihannetta – murtuu inhimillisestä äänestä ja esiintymisestä.

Projektimme koostuu sarjasta taide-esityksiä, jotka sulautamme tähän kansankulttuurin kehtoon. Otamme käyttöömme karaoken viitekehyksen; karaokevideon, tekstin, äänen ja esiintymislavan. Taide-esitystemme yleisöksi rajataan kyseisten paikkojen kulloinenkin asiakaskunta. Paikat vaihtelevat kansankuppiloista marginaalisempiin kohteisiin.

Karaokebaareissa ihmiset eivät usein törmää taiteeseen. Projektissamme taide puetaan muotoon, joka on karaokebaareissa viihtyville ihmisille ulkoisilta puitteiltaan tuttua. Myös esitysten sisällöt suunnitellaan niin ikään juuri näille ihmisille. Pyrimme toimimaan kyseisen kulttuurin ehdoilla heittäytymällä vuorovaikutukseen yleisön kanssa samanarvoisina, mutta kuitenkin uusia näkökulmia tuovina esiintyjinä.

Esityspaikat:
Ravintolat Kultainen Kulaus, (Aleksis Kivenkatu 48),

Musta Härkä, (Mäkelänkatu 52),

Populus, (Aleksis Kivenkatu 22).


Paikkoja voi vielä tulla lisää. Homma on edennyt siihen suuntaan,
että teemme karaoke-taide-esityksiä yhteistyössä eri maahanmuuttaja ryhmien kanssa.
Mukana on ainakin suomen venäläisiä, vietnamilaisia ja iranilaisia. Edellisen tarkoitus on ensiksi valottaa suomalaisessa yhteiskunnassa elämistä toisista kulttuureista tulleiden näkökulmasta.

Toiseksi esittää tätä näkökulmaa ihmisille, jotka eivät käy esim. kulttuurikeskuksissa tutustumassa näihin
kulttuureihin vaikka näkevätkin heitä päivittäin ja asuvat samoilla alueilla.
Dokumentoitu aineisto koostetaan lopuksi näyttelymuotoon johonkin kaupunkitilaan sekä ympäristöön jota ei ole mielletty taiteen seuraamiseen ja esittämiseen.
Karaokekierroksen keikkapaikkoja voi tulla vielä lisää.

-



Populus la 25.11.06:
Aleksei klo 20:50
Bahador klo 20:55

Kultainen kulaus la 25.11.06:
Bahador klo 22:00

Musta Härkä la 25.11.2006:
Bahador klo 23:20

Tässä lauantaina ( 25.11 ) kertyneitä kokemuksia Helsingin yössä:

Karaokevierailun ensimmäiset vieraat olivat Suomen venäläinen Aleksei
ja Suomen iranilainen Bahador. Aleksei esitti kappaleen Helsingin
venäläinen, joka pohjautuu Olen suomalainen kappaleeseen. Kappaleen
sanat kertovat helsingissä elämisestä venäläisen siirtolaisen
näkökulmasta. Lauluun liittyi myös aihetta valottava karaokevideo.
Bahador soitti divania(divan saz), pitkäkaulaista luuttusoitinta ja
esitti iranilaista ja suomalaista kulttuuria yhdistävää laulua
joutsenen
kuolemasta. Esityksen taustalla oli video, jossa oli hänen
kirjoittamiaan runoja suomessa elämisestä. Runoista osa oli suoraan
Bahadorin puheesta litteroituja. Iranilaisesta taustastaan johtuen
hänen suomensa on omanlaistaan ja näin runojen kieli kertoi myös
toisesta kulttuurista tulleen asettumisesta paikalliseen kieleen.
Esityksiin reagoitiin monilla tavoin, mutta yleisin vastaanotto oli
hiljainen ja neutraali. Ravintola Populuksessa Helsingin venäläinen
kappaleen päälle laulettiin
aluksi olen suomalainen kappaletta. Hetken kuluttua ihmiset kuitenkin
alkoivat lukea monitoreilta kappaleen sanoja ja yhtyivät laulamaan
niitä. Myös joitain rasistisia kommentteja esiintyi. Esitimme
kappaleen myös Ravintola Mustassa härässä ilman Alekseita. Tässä
hieman vanhempia ihmisiä vetävässä ravintolassa vastaan otto oli
kiinnostuneempaa ja eläytyvämpää.
Myös Bahadorin esityksiin jotkut ihmiset suhtautuivat
agressiivisesti, mutta pääasiassa ne herättivät eksoottis-sävytteistä
kiinnostusta. Tämä näkyi muunmuassa esityksien jälkeen hänelle
puhumaan tulleista ihmisistä.


Terveisin, Reetta Sironen ja JP Kaljonen.

Seuraavaksi suomenvietnamilainen ja suomenruotsalainen karaokepotpuri esityksiä.
Paikat:
Karaoke Bar Restroom
Tehtaankatu 23. A

Karaoke Nightclub Swengi
Iso Roobertinkatu 10





Takaisin